feijãozinho amarelo

desempoeirar

2009-02-13T12:17:00.009+01:00

Nao sei muito bem por onde ando. Estou por aqui e nao estou...
Apesar de tudo fui as compras aqui, aqui e aqui. Limpei o po que se acumulou durante o ultimo ano e costurei.Este ano temos Capuchinho Vermelho com saia de duas caras! Avozinha tambem ja temos, quanto ao lobo e ao cacador ainda decorrem negociacoes para ver quem e quem.
.

Eu, que nem gosto do Carnaval, mascarei-me pela primeira vez ha 3 anos. Agora ja e tradicao: festinha de Carnaval com os amiguinhos da E., mais um outro tanto numero de criancas pois entretanto tem todos irmao ou irma, maes e pais. Todos mascarados! E, ja fomos piratas e joaninhas.

E.

2009-01-22T23:36:00.003+01:00

Custa-lhe dizer ola a quem chega, nao e capaz de se despedir de quem vai embora, pelo meio brinca, fala sem parar e ri-se. E feliz quando encontra os amigos, quando temos visitas.

Adora jogar uno. Detesta confusoes ou quando tudo se torna demasiado barulhento. No teatro senta-se com o amigo E., duas filas a nossa frente. Gosta de ir fazer ballet e de ir ao parque. Continua apaixonada pelo amarelo. Gosta de gelados, castanhas assadas, arroz de frango e Krapfen. Detesta o frio. Adora o irmao.

E eu, gosto tanto, mas tanto, tanto de ti, filhota!... "Somos amigas", muito, muito!

2009

2009-01-01T11:36:00.005+01:00

Feliz ano novo para todos!Por aqui, na passagem de ano, joaninhas e porquinhos sao simbolos de boa sorte, isto alem dos limpa chamines, cogumelos, trevos de quatro folhas e claro, das ferraduras. Sendo assim a noite de fim de ano e agora, ca em casa, a noite da festa das joaninhas e porquinhos. Juntamos todos os que por ca ha, e nao sao poucos, e damos-lhes um lugar especial na sala.

bolas

2008-12-13T00:07:00.008+01:00

Por aqui, a tradicao diz que no dia 24 o Christkind, o Menino Jesus, traz nao so as prendas mas tambem a arvore. Ora, como eu me recuso a ter arvore apenas no dia 24, concordamos que na nossa casa ela chega mais cedo e que para poupar trabalho ao Christkind somos nos a enfeita-la.A arvore esta para chegar e entretanto ja andamos a brincar com as bolas.
.
Na nossa casa, o Christkind so tem de trazer as prendas e acender as velinhas da arvore!

chegou

2008-12-10T00:19:00.007+01:00

A minha saia da Marta. Quentinha e linda!
.
As Tias, chegaram e ja se foram. Fez-me tao bem, venham mais vezes meninas!

advento

2008-12-09T10:49:00.008+01:00

Dezembro comecou, e tal como no ano passado temos vindo a celebrar o advento diariamente. Depois do jantar, dos pijamas vestidos e dos dentes lavados sentamo-nos em volta da coroa de advento, acendemos uma velinha (entretanto ja sao duas) e cantamos! A E. escolhe as cancoes, ha dias com mais portuguesas, outros dias com mais alemas, o nosso reportorio ja e bastante grande! O N. bate palmas e tenta constantemente apagar as velas. Por fim, a E. pode abrir uma prenda do calendario de advento. Apagamos as velas e... boa noite!

Comecamos a decorar a casa, aos bocadinhos... Todos os dias ha algo novo e assim cada enfeite recebe a merecida atencao. Alguns sao feitos por nos, outros adaptados e outros chegam por maos misteriosas...

... como as do Sankt Nikolaus! Ele ja veio! Comeu as bolachinhas e bebeu a agua (nao tinhamos leite) que lhe deixamos na sala. Deixou um saquinho (amendoins, nozes, tangerinas, macas e um chocolate) para a E., outro para o N. e enfeites espalhados pelo chao!

schnee

2008-11-22T13:30:00.007+01:00

Comecou a nevar em Viena! A neve nao deve ficar por ca muito tempo, mas foi o suficiente para oficialmente abrir a epoca de Natal. Fomos pela primeira vez este ano a um mercado de Natal tomar o nosso primeiro Glühwein, comer Kiachl e castanhas assadas, admirar os enfeites de Natal e claro esta: andar de comboiinho e carrossel. Foi a primeira vez que o N. se viu em tal e nao queria mais de la sair. A E. ficou super feliz com a reaccao dele, agora tem um aliado para a causa dela: dois contra dois.
Agora que a neve chegou e uma optima altura para arrumar os nossos enfeites de Outono e comecar a prepara tudo para o advento... do lado de ca ha alguem com um grande sorriso!

nevoeiro

2008-11-16T23:36:00.008+01:00

Em Mauterndorf. Ainda nao e Inverno, mas esta tarde so estavam dois graus, para a semana o termometro nao deve passar dos quatro negativos. Ainda nao ha neve na aldeia, mas as montanhas em redor ja comecam a ficar brancas, quase que parecem polvilhadas de acucar!
Em Mauterndorf, o Outono faz-me lembrar o Inverno e o Inverno e demasiado longo! O Inverno em Mauterndorf e frio, branco e tambem muito lindo. Lindo porque ha neve a cair e tambem muito sol e ceu azul. Para o Inverno chegar ainda falta um bocadinho.

cinzento

2008-11-13T22:51:00.005+01:00

Eu que nem sou de usar saias, cansei-me de usar calcas! Enquanto espero pela saia da Marta estou toda contente por esta ja ter chegado. Danke Mona!

Por aqui o tempo esta cinzento.

Laternenfest

2008-11-11T23:58:00.007+01:00

Dia de S. Martinho ou Laternenfest. Quando escurece as criancas saem a rua com lampioes feito por elas e cantam. E lindo!
.
Apesar dos dias serem mais curtos e estar mais frio, ha tradicoes lindas nesta epoca do ano. E nao sao precisas prendas!
Em casa comemos castanhas.

Um presente cheio de Natal

2008-11-06T21:53:00.008+01:00

Os dois a passear!!!!! E eu a derreter-me toda :o)"A gift full of Christmas" "Un cadeau de Noel" "Un regalo lleno de Navidad" "Un regalo pieno di Natale" "Ein Geschenk voller Weihnachten"

Domingo

2008-11-02T22:26:00.005+01:00

Apesar de ser Novembro ainda se encontram flores....
Amanha voltamos as caixas!

Caixa de sapatos - 2

2008-11-01T20:26:00.006+01:00

Hoje comecamos a preparar as nossas caixas para "Um presente cheio de Natal". A E. andou entusiasmadissima, o N. delirou com todos os papeis e fitas aos quais conseguiu por a mao.

Encontramos uma joaninha! O tempo tem estado bastante agradavel e creio que isto fez com que esta joaninha decidisse adiar a hibernacao.

Caixa de sapatos

2008-10-31T22:28:00.007+01:00

Agora que ja deu os primeiros pacos sao precisos os primeiros sapatos. Sao daqui e ele esta todo vaidoso!

Por falar em sapatos acabo de me lembrar da campanha "Um presente cheio de Natal". Uma simples caixa de sapatos pode ter uma funcao muito especial. Tenho pena que esta campanha nao tenha mais divulgacao.

Chegou!

2008-10-26T23:00:00.005+01:00

Cheira tao bem e ... nem sei por onde lhe pegar!

S de...

2008-10-21T23:31:00.008+02:00

Por vezes vou ao supermercado aqui do bairro e compro sardinhas A Poveira! Guardo as conservas no armario e por la ficam. Tento de alguma maneira matar saudades. Comer nunca as como, pois entao e que iam ser saudades... Saudades de umas sardinhas bem fresquinhas assadas na brasa.

Aboboras

2008-10-20T00:13:00.006+02:00

370 tipos de aboboras... se realmente vimos assim tantas nao sei, mas la que eram muitas e de tamanhos, texturas e cores diferentes, eram. Foi aqui perto de Klosterneuburg, nao muito longe de Viena.
Foi uma tarde agradavel. Encontramos amigos, comemos e bebemos, brincamos e compramos, aboboras, claro!

Passaros

2008-10-14T23:07:00.003+02:00

... a disfrutarem do sol de Outono.

1

2008-10-12T21:49:00.007+02:00

E incrivel como o tempo passa.... Cantamos os parabens vezes sem conta e ele batia palmas do inico ate ao fim, brincou todo feliz com a mini quinta que lhe demos, a E. embrulhou a pressa o Gato (!), fizemos bolos, Wiener schnitzel, salsichinhas embrulhadas.

Festejamos o aniversario no parque porque tem estado uma semana de Outono de sonho! Os amigos vieram, trouxeram mais animais para o N., comemos, falamos, rimos e disfrutamos do dia ao ar livre.

Parabens filhote!

calma

2008-10-08T23:01:00.004+02:00

Depois termos vivido o advento, o mes precedente ao Natal, tao intensivamente eu planeava continuar assim pelo ano fora. (Re)descobrir as coisas lindas que cada estacao nos oferece, procurar lugares que nos facam felizes, criar rituais que um dia, num futuro ainda longinquo, a E. e o N. vao recordar com nostalgia. Disfrutar de cada mes, de cada celebracao e de cada estacao do ano com uma intensidade de quem vive cada momento e nao deixa apenas o tempo passar.

Pois, o advento passou, veio o Natal e comecou um novo ano. O caos de certa maneira instalou-se e tantas coisas que eu planeara ficaram pelo caminho. Agora, devagarinho, estou a encontrar uma certa tranquilidade e a realizar alguns dos meus planos. Coisas pequeninas, que me dao a sensacao de estar a ir na direccao desejada.
Hoje foi um dia de Outono lindo! A temperatura estava agradavel, havia luz apesar do sol nao estar a brilhar, e o Turkenschanzpark fica lindo com as cores de Outono. Nao me posso esquecer de la ir mais vezes nas proximas semanas.

Dia longo

2008-10-04T23:21:00.008+02:00

Agora e esperar... Ansiosa? Nao tanto pela resposta mas pelo tempo de espera. Sim ou nao, e depois posso andar em frente. Vamos ver!...
.
Ja temos a nossa arvore de Outono.

Kleiner Mann

2008-10-01T21:46:00.009+02:00

Quase, quase um ano e... ainda nao anda sozinho, mas esta sempre a por-se em pe. Ainda nao fala, mas "diz": da, agua, cucu, pai (dada, dadua, caca, ba). Quer provar de tudo o que comemos, tenta usar a colher e acaba por comer com as maos. Fica todo contente quando ve um biberao e depois para alem de umas quantas mordidelas nao sabe o que lhe fazer. Como nao tem chupeta, continuo a estar de servico para o adormecer a noite. Adora andar no "tragetuch", que ja foi de facto pano e agora e isto. Tem seis dentes. Veste roupas que a E, usava com 18 meses. Gosta imenso de livros de animais e imita o som de uns 15. Gatinha para a porta e grita de alegria quando o Pai chega. Adora a E. e ri-se de todos os disparates que ela faz. ... e da beijinhos: espontaneos, muitos e bons!

Tons de castanho

2008-09-25T23:22:00.009+02:00

Agora sim, chegou o OUTONO! Não porque o tempo tenha arrefecido, de facto ate esta melhor do que as duas ultimas semanas. Mas hoje apanhamos castanhas pela primeira vez este ano.

Foi sem planear, e talvez por isso nos soube tão bem. Ela andava toda entusiasmada, nasceu para coleccionadora! No Outono são castanhas e folhas, no Inverno são pedras, na Primavera são flores e no Verão para alem das flores tambem as conchas se juntam aos tesouros da E. Tem sempre qualquer coisa nos bolsos!

Agora so nos falta comer castanhas assadas para celebrar como deve ser a chegada do Outono!

Futuro

2008-09-23T10:56:00.004+02:00

Eu estou que nem sei por onde comecar e so faltam 10 dias. Ela nao tem maos a medir e ja quase nao da conta do recado.
...
A duas seria mais facil, mas isto nao e argumento nem solucao.

Outra Yumi

2008-09-17T22:37:00.009+02:00

FINALMENTE!

A Yumi da E. chegou! Depois de quatro meses ela voltou. Apesar de mais crescidita e ja com cabelo, ela foi recebida de bracos abertos! Nem sei quem ficou mais contente com o regresso da Yumi, se a E. ou eu. Bem, a verdade e que a E. nao a larga, nao va ela lembrar-se de ir de "ferias" outra vez.

...

Ah! E imaginem, ela veio vestida de amarelo e trouxe prendas para a E.

...

2008-09-15T23:06:00.001+02:00

dormir

Obrigada Yumi!

2008-09-14T22:17:00.005+02:00

Depois da ultima visita da Yumi temos vindo a praticar regularmente. Ate o N. quase que ja domina a coreografia!

ITO MAKI MAKI
ITO MAKI MAKI
HITE HITE TON TON TON

ITO MAKI MAKI

HITE HITE TON TON TON

DEKITA DEKITA

KOBITO SAN NO OKUTSU

Steiermark

2008-09-13T22:38:00.003+02:00

Um bocadinho da Steiermark em Viena.

Baumgarten

2008-09-12T23:35:00.009+02:00

Hoje o N. encontrou esta caixa e achou-lhe imensa piada: "wuf,wuf"!...

Tivemos outra tarde de leitura: Ruca, Camila e livros de Fritz Baumgarten, sendo os deste ultimo uma delicia para os olhos.

Casaco

2008-09-11T21:57:00.007+02:00

Perdi algum tempo na DaWanda e para não fugir a regra, encontrei coisas e coisas e mais coisas das quais gostei bastante. Este casaco, este e este seriam para a E., mas muito sinceramente, eu gostava deles era para mim!

Pequenos

2008-09-10T21:08:00.005+02:00

... e agora são precisos outros. O pezinho cresceu! Andaram por muitos lugares, viram chão de Portugal e boden von Österreich. Foi pedra, cascalho e sei la mais o que! Gatinhou por onde lhe apeteceu e os pezinhos não se queixaram. Claro que os olhares reprovadores, ai o menino assim no chão, não faltaram. Agora vem o Outono, o Inverno, talvez comece a andar em breve, mas os novos sapatinhos não vão faltar. Para andar em casa, talvez não na nossa mas na dos outros, para ir ao Spielgruppe, ao cafe,.... andar de sapatos apertados dentro de portas para que?

39°C

2008-09-09T23:36:00.004+02:00

Febre sem razão aparente e isto ja desde ha 5 dias... Quero ve-la outra vez aos saltos la fora, a pedir para eu a empurrar no baloico ate ao ceu, a brincar na areia e a fazer birra para não vir para casa.

Liechtensteinpark

2008-09-08T21:35:00.007+02:00

Mãozinhas a acariciarem a relva, pezinhos a tentarem dar os primeiros passos, passar o tempo despreocupadamente no parque, sem pressas. Estes são os ultimos dias de Verão. Durante o dia ainda esta bastante calor, mas de manha e a noitinha ja se sente o fresquinho do Outono que não tarda a chegar. Ai que saudades do Verão!...

Circo

2008-09-07T20:24:00.008+02:00

No suplemento de fim-de-semana havia um artigo sobre o circo com umas gravuras lindas! Fiquei a olhar para elas, tirei fotos e esqueci-me de ler o artigo...

Hoje voltei a ser tia! Wilkommen Liara!

2001

2008-09-06T23:04:00.006+02:00

06.09.2001 - Capela de Nossa Senhora da Guia, Vila do Conde, Portugal

Feijãozinho Amarelo

2008-09-05T21:29:00.006+02:00

Tinhamos um feijãozinho que entretanto se transformou numa joaninha-gata. La por volta dos 18 meses descobriu o amarelo, desde então que não larga esta cor e quase que contagiou todos ca em casa.

Inicio

2008-09-05T06:59:00.003+02:00

Um comeco.... e como nao podia deixar de ser lembro-me uma vez mais do Yves Simon e do seu viajante magnifico.